卡內拉斯帶了兩個嘍羅，趾高氣揚地來到礦山的辦公樓，在前台指名道姓要見礦業公司的總經理趙勇群。負責前台接待的是一位中國女孩，對於卡內拉斯其人，她已經是非常熟悉了。聽到卡內拉斯的要求，她二話不說，便起身帶著卡內拉斯上了樓，來到趙勇群的辦公室門外。

“卡內拉斯先生，趙總現在正在接待客人，你是等他一會，還是現在進去？”前台女孩客氣地問道。

卡內拉斯當然不願意坐到外麵等待，他牛烘烘地答道：“我的事情非常重要，涉及到礦山的前途，所以我必須馬上見到趙先生。”

“好吧。”前台女孩似乎是挺委屈地答應道，她輕輕地敲了敲門，得到裏麵的回答後，才探頭進去問了幾句什麽，然後退出來對卡內拉斯說道：“卡內拉斯先生，趙總說，你如果想進去，就進去吧。不過，為了你的安全考慮，你帶來的兩位朋友，最好不要進去。”

“安全考慮？”卡內拉斯滿頭霧水。他自然不相信趙勇群敢對他有什麽強硬的舉動，換句話說，如果礦山公司真的敢對他動武，他才求之不得呢，這就正好能夠把事情鬨大了。他不理解的是，為什麽出於安全考慮，他反而不能帶自己的嘍羅進去呢？

略微地思考了一下，卡內拉斯終於還是沒讓兩個嘍羅跟著自己，而是隻身一人推開辦公室的門走了進去，前台女孩在他的身後隨手關上了門。

“趙先生，非常抱歉，我又來了。”卡內拉斯傲漫地對端坐在辦公室後麵的趙勇群說道。

坐在趙勇群身邊的翻譯崔琳玫把卡內拉斯的話譯給了趙勇群聽，讓卡內拉斯覺得納悶的是，趙勇群這一回沒有不悅或者不安的神色，隻是微微笑著問道：“你來找我，有什麽事情嗎？”

“是的，我是來正式通知你的，我們工會打算組織罷工。”卡內拉斯說道。

“罷工？”趙勇群學著西方人的樣子聳聳肩，說道：“罷工是你們的自由，這件事需要通知我們嗎？”

“什麽？”卡內拉斯一愣，他真的沒有想到趙勇群居然會這樣回答他，趙勇群的正確反應應當是表現出驚訝，然後著急地打聽罷工的原因，再低三下四地求著他不要罷工，說一切都好商量之類。可是，趙勇群居然對他們罷工的理由不聞不問，這太不合理了。

“趙先生，難道你不想知道我們罷工的理由嗎？”卡內拉斯實在憋不住了，替趙勇群把話說出來了。

趙勇群搖搖頭道：“我的確不想知道，我想，我的這位朋友或許有興趣了解這個，要不，你跟他說吧。”

趙勇群說道，用手指了指坐在辦公室沙發上一聲不吭的一位客人。

“你的朋友？他有什麽資格了解我們……”卡內拉斯老大不情願地扭轉頭來，想看看趙勇群說的朋友是何許人也。他的話還沒說完，眼睛已經看到了趙勇群的那位客人，他驀然停住了嘴，高高挺起的胸一下子就癟下去了。

“是是是是……是約翰尼斯先生……”卡內拉斯的嘴唇哆索得說不出一句完整的話了，他突然明白了崔琳玫剛才的叮囑：出於安全考慮，他最好不要帶自己的嘍羅進來。

坐在沙發上一臉陰沉的，正是玻利維亞的黑-幫大佬約翰尼斯。作為一位礦工工會的負責人，卡內拉斯曾經有幸見過兩回約翰尼斯，但約翰尼斯跟他可沒什麽交情，兩個人的地位相差遠著呢。

“你就是卡內拉斯？”約翰尼斯用一種居高臨下的口吻問道。

“是，是的。”

“我聽說你和我的朋友為難了。”約翰尼斯繼續說道。

“沒有，沒有，我從來不敢和您的朋友為難啊。”卡內拉斯的聲音裏已經帶上哭腔。和約翰尼斯的朋友為難，這簡直就是自取滅亡的事情啊。玻利維亞這個地方，治安不算很糟糕，但約翰尼斯如果想讓一個人消失，還真不是一件太難的事情。卡內拉斯手上有十幾個混混嘍羅，但要論起戰鬥力來，連約翰尼斯的一根汗毛都比不上。

“趙先生就是我的朋友！”約翰尼斯用手一拍沙發的扶手，“我剛才聽見你說你打算組織罷工的，有什麽理由嗎？”

“不不不，這一定是一個誤會。”卡內拉斯道，“是的，這一定是一個誤會，我真的不知道趙先生是您的朋友，我向您發誓，以後再也不會發生這樣的誤會了。”

約翰尼斯看趙勇群一眼，然後低沉著聲音說道：“這是趙先生的地盤，我也不合適對你和你的人怎麽樣。卡內拉斯，我希望以後不要在穆通……不，不要在聖克魯斯省再看到你和你的那些混蛋們，你明白我的意思嗎？”

“我……我明白了。”卡內拉斯這回真是後悔自己到這裏來了，不過，他也明白，趙勇群把約翰尼斯請過來，自然是為了對付他的，他今天就算沒有自己撞上槍口，約翰尼斯的人也會找到他門上去。